安南手心沁出细汗，因为他听不懂那个颜色的名词……
维克多的注视下，安南挪到书架前，盯着书架的第二排：首先已知自己知道褐色、紫色、红色、黑色和灰色，排除第二排的这五种颜色，还剩下三本书，两本湛蓝色、一本米黄色。其中一本湛蓝色差不多一个手掌厚，剩下的两本相仿……
安南偷偷用衣角蹭了蹭手心湿汗，将手伸向米黄色的书，扭头看着维克多。
“你还愣着做什么？”
皱起的眉头让安南放松，抽出这本书。但折磨还没就此结束……
“念出上面的内容。”
“维克多先生，我不认识字……”
“念出来。”
“好吧。”安南沮丧地翻开扉页，跳过扉页，念诵第一页里他会的字：“我……你……我……你……他……我……”
看来这本该死的书是第一人称。
“你……我……我……他……吟游诗人！你……我……”
“好了，停下吧。”维克多打断安南像是磕巴一样的念诵，发出完全不符合严肃刻板的性格的低叹：“我不想我的图书管理员连字都不认识，所以……”
安南忐忑中，苍老的声音说着：
“我会给你找一些附有音节的书……”
“音节？”
“密斯格玛在上！你连音节都不会？”
“嗯……”
“明天早上九点过来，我会教你一遍！”